Sandra Hüller va incarner l’écrivain allemand Wolfgang Herrndorf dans le nouveau film de Maria Schrader, Arbeit und Struktur. Tournage prévu début 2027, coproduit par Haut et Court et Studiocanal.
Sandra Hüller, l’actrice qui ose tout, même jouer un homme
Le cinéma européen réserve parfois des annonces qui dépassent la simple curiosité. Sandra Hüller, révélée au grand public international par Anatomy of a Fall, va incarner Wolfgang Herrndorf, écrivain et artiste allemand, dans le prochain film de Maria Schrader. L’information, confirmée par Le Film Français, Variety et The Hollywood Reporter, précise que le tournage est prévu début 2027 et que le projet, intitulé provisoirement Arbeit und Struktur, est coproduit par Haut et Court et Studiocanal.
Ce choix de confier un personnage masculin historique à une actrice n’est pas nouveau dans l’histoire du cinéma, mais il reste suffisamment rare pour attirer l’attention. Ce n’est pas un rôle de composition ordinaire : Sandra Hüller ne jouera pas un personnage inventé aux contours flous, mais un film biopic dramatique autour d’un homme réel, dont l’oeuvre autobiographique constitue la matière première du film.
Arbeit und Struktur, l’oeuvre de Herrndorf adaptée à l’écran
Wolfgang Herrndorf est un écrivain surtout connu en France pour Tschick, roman qui a rencontré un très grand succès en Allemagne, traduit dans de nombreuses langues. Moins connu est son journal autobiographique, intitulé Arbeit und Struktur, dans lequel il a consigné sa vie après le diagnostic d’une tumeur cérébrale incurable, jusqu’à sa mort en 2013.
Ce journal est un texte puissant, souvent drôle malgré le sujet, traversé par une lucidité et une rage de vivre qui en ont fait un document important dans la littérature allemande contemporaine. Comme dans toute adaptation d’un roman au cinéma, le passage du texte à l’écran soulève ici la question de la manière dont Maria Schrader va restituer l’intériorité de Wolfgang Herrndorf.
Confier ce rôle à Sandra Hüller, c’est parier sur une actrice capable d’habiter un homme sans en faire une imitation, en allant chercher ce qui, dans la fragilité humaine, n’appartient pas à un genre en particulier.
Haut et Court et Studiocanal, la coproduction franco-allemande
La présence de Haut et Court dans la coproduction est un signal fort. Ce label français est l’un des plus exigeants du cinéma d’auteur européen, avec un catalogue qui va de Xavier Dolan à Joachim Trier. S’associer à un projet germano-français autour d’un texte aussi singulier que celui de Herrndorf confirme l’ambition du film.
Studiocanal apporte quant à lui une capacité de distribution internationale que peu de structures indépendantes peuvent égaler. L’association des deux garantit que le film trouvera son public bien au-delà de l’Allemagne et de la France. Ce type de coproduction européenne nourrit un cinéma d’auteur qui existe à côté des blockbusters sans chercher à leur ressembler.
Les amateurs de films biographiques exigeants peuvent d’ores et déjà anticiper une sortie en 2027, après un tournage début d’année. Ce genre de production, qui prend le temps de bien faire les choses, sera ensuite accessible en film en VOD pour ceux qui n’auront pas pu le voir en salle.
Sandra Hüller, de Cannes à Hollywood et retour en Europe
L’année 2023 a transformé Sandra Hüller en nom international. Anatomy of a Fall lui a valu une reconnaissance mondiale et une nomination aux Oscars. La Zone d’intérêt, dans lequel elle jouait également, a remporté l’Oscar du meilleur film international. Deux films, deux regards radicalement différents sur la condition humaine, et une actrice au centre des deux.
Ce double coup d’éclat lui a ouvert des portes américaines, mais elle semble avoir choisi de rester ancrée dans un cinéma européen exigeant. Choisir Arbeit und Struktur plutôt qu’un film à grand budget hollywoodien est une décision artistique cohérente avec une trajectoire qui place toujours l’intégrité du projet au-dessus de l’exposition commerciale.
Pour ceux qui veulent retrouver Sandra Hüller avant le tournage d’Arbeit und Struktur, La Zone d’intérêt est disponible en VOD. Ce film dramatique primé reste l’une des oeuvres les plus marquantes de ces dernières années, et permet de mesurer l’étendue du talent de l’actrice dans un registre sobre et dévastateur.
Ce qu’il reste à découvrir avant le tournage
Le projet reste provisoire dans son titre et volontairement discret sur les détails du scénario. Maria Schrader n’a pas encore communiqué sur la façon dont elle adaptera le journal de Herrndorf. L’adaptation d’un texte autobiographique pose toujours des questions de choix : que garder, que transformer, comment rendre compte d’une intériorité sur un écran ?
Ce travail de préparation, entre écriture du scénario définitif et préparation du tournage prévu début 2027, sera déterminant pour le résultat final. En attendant, les curieux peuvent se plonger dans le journal de Herrndorf, traduit en français, pour comprendre ce qui a attiré Schrader et Hüller vers ce projet.
L’actualité du cinéma de festival en 2026 montre combien les réalisatrices européennes occupent désormais une place centrale dans les sélections officielles. L’article sur Mémoire de fille, l’été 1958 d’Ernaux à l’écran, montre que l’adaptation d’oeuvres littéraires autobiographiques féminines ou féministes est devenue un territoire cinématographique en pleine expansion.
FAQ
Qui est Wolfgang Herrndorf, le personnage incarné par Sandra Hüller ?
Wolfgang Herrndorf était un écrivain et artiste allemand, auteur notamment du roman Tschick, très lu en Allemagne. Il a tenu un journal autobiographique, Arbeit und Struktur, après le diagnostic d’une tumeur cérébrale incurable, jusqu’à sa mort en 2013.
Pourquoi une femme joue-t-elle le rôle d’un homme dans ce film ?
Le choix de Maria Schrader est artistique : Sandra Hüller incarne la fragilité humaine et la confrontation à la mort d’une façon qui transcende la question du genre. Ce n’est pas la première fois qu’une actrice joue un personnage historique masculin.
Quand le tournage d’Arbeit und Struktur est-il prévu ?
Le tournage est annoncé pour début 2027. Le film est coproduit par Haut et Court et Studiocanal, deux structures qui garantissent une distribution internationale solide une fois le film terminé.
Quelle est la filmographie récente de Sandra Hüller ?
Sandra Hüller est surtout connue pour Anatomie d’une chute et La Zone d’intérêt, deux films de 2023 qui lui ont valu une reconnaissance internationale et une nomination aux Oscars. Elle reste très active dans le cinéma européen d’auteur.
Qui est Maria Schrader, la réalisatrice du film ?
Maria Schrader est une réalisatrice et actrice allemande primée notamment pour I’m Your Man, comédie de science-fiction sur l’intelligence artificielle et les relations humaines. Elle est connue pour choisir des sujets inattendus.
*Image IA
