Soudain de Ryûsuke Hamaguchi sort dans les salles françaises le 12 août 2026 après avoir remporté un double Prix d’Interprétation à Cannes. Virginie Efira et Tao Okamoto y jouent deux femmes confrontées à la maladie grave, à l’amitié et à la vie qui continue.
Soudain : Hamaguchi s’invite dans le cinéma français avec Virginie Efira
Ryûsuke Hamaguchi est l’un des rares cinéastes dont chaque film constitue un événement en soi. Oscarisé pour Drive My Car en 2022, le réalisateur japonais avait habitué son public à des films en langue japonaise portés par une direction d’acteurs d’une précision absolue. Avec Soudain, il franchit une frontière inédite dans son parcours : un film tourné majoritairement en film en streaming français, avec une actrice belge au sommet de sa carrière, dans un établissement de soins pour personnes âgées à Paris. Le résultat dépasse les attentes de ceux qui craignaient que le changement de langue n’affecte la singularité de son style.
Le film est adapté d’un échange de vingt lettres entre Maoko Miyano, philosophe luttant contre un cancer du sein en phase terminale, et l’anthropologue Maho Isono. Hamaguchi transpose ce matériau intime dans une fiction où Marie-Lou, directrice d’un Ehpad parisien interprétée par Virginie Efira, croise la route de Mari, dramaturge japonaise qu’elle va accompagner jusqu’à la fin. En 3 heures 15, le cinéaste déploie une réflexion profonde et douce sur ce que signifie prendre soin d’un autre être humain.
Virginie Efira et Tao Okamoto, deux actrices et un défi bilingue
La préparation de Virginie Efira pour ce rôle a tenu de l’exploit. Apprendre suffisamment de japonais pour tenir des scènes entières dans cette langue, sous la direction d’un cinéaste dont l’exigence sur le travail du dialogue est légendaire, représentait un défi considérable. La comédienne s’y est attelée pendant plusieurs mois avant le tournage, avec une rigueur que Hamaguchi lui-même a qualifiée d’impressionnante dans les entretiens donnés au Festival de Cannes. Le résultat à l’écran est saisissant : les scènes bilingues ne sonnent jamais comme une performance, mais comme une nécessité naturelle.
Tao Okamoto, mannequin et actrice japonaise vue notamment dans The Wolverine, offre à Mari une présence lumineuse et douloureuse à la fois. Le jury de Cannes 2026 a récompensé les deux actrices d’un Prix d’Interprétation partagé, un choix qui souligne l’impossibilité de dissocier leurs performances. Les drames portés par une actrice incontournable constituent souvent les temps forts d’une saison cinéma, et Soudain ne fait pas exception à cette règle.
Une méthode d’audition insolite et un tournage en Ehpad réel
L’une des curiosités de la production de Soudain concerne le processus de casting imaginé par Hamaguchi. Pour sélectionner ses interprètes dans une langue qui n’était pas la sienne, il avait mis en place des auditions de trente minutes débutant par une question simple : racontez-moi l’événement le plus marquant de votre semaine. Cette entrée par l’émotion brute, avant toute lecture technique du texte, lui permettait de capter la musique particulière de chaque voix et de mesurer la présence naturelle de chaque candidat. Une façon de travailler qui dit beaucoup sur sa conception du cinéma : un art où la vérité précède toujours la technique.
Le film a été tourné en grande partie dans un véritable Ehpad parisien, ce qui confère aux scènes de soins une authenticité rare. Ce choix de terrain rappelle les grandes adaptations littéraires en streaming qui ancrent leur récit dans des espaces réels pour en amplifier la portée émotionnelle. En attendant de découvrir Soudain au cinéma, le drame français À plein temps, disponible en VOD, partage avec lui ce regard attentif sur des femmes qui se battent au quotidien, dans un monde qui les voit mais ne les entend pas toujours. Sur mobile, un tel film gagne à être visionné sans distraction, dans un moment de calme propice à la concentration qu’exige sa durée de 3h15.
Un cinéma qui ralentit le temps pour mieux nous le rendre
Ce qui fait la singularité de Hamaguchi est sa capacité à filmer les conversations comme si elles étaient des événements en eux-mêmes. Dans Soudain, les échanges entre Marie-Lou et Mari ne sont pas des dialogues fonctionnels destinés à faire avancer une intrigue : ce sont des rencontres humaines dont chaque mot, chaque pause et chaque regard constitue le vrai sujet du film. La durée du film, 3h15, a découragé certains spectateurs dans les salles cannoises. Elle est pourtant ce qui permet au cinéaste de développer pleinement sa vision d’une relation entre deux femmes que tout éloigne et que la maladie rapproche.
Ryûsuke Hamaguchi rejoint avec Soudain la liste très courte des réalisateurs étrangers ayant tourné en France un film qui s’impose d’emblée comme une contribution majeure au cinéma français. Le Prix d’Interprétation obtenu à Cannes 2026 pour Virginie Efira et Tao Okamoto consacre une collaboration dont on reparlera longtemps.
FAQ
Où a été tourné Soudain ?
Le film a été tourné principalement dans un Ehpad parisien en activité, ce qui lui confère une authenticité rare dans la façon dont sont représentés les soins aux personnes âgées. Quelques séquences ont également été tournées au Japon. Ce choix de décor réel fait partie intégrante de la démarche artistique de Hamaguchi.
Pourquoi Virginie Efira parle-t-elle japonais dans Soudain ?
Le personnage de Marie-Lou doit communiquer avec Mari, une femme japonaise qui parle peu français. Hamaguchi a exigé de son actrice principale qu’elle apprenne suffisamment de japonais pour que ces scènes soient jouées dans les deux langues sans sous-titrage systématique. Efira s’y est préparée pendant plusieurs mois.
Quel prix Soudain a-t-il remporté à Cannes 2026 ?
Virginie Efira et Tao Okamoto ont partagé le Prix d’Interprétation féminine au Festival de Cannes 2026. Ce double prix souligne l’impossibilité de dissocier les deux performances tant leur alchimie à l’écran est au cœur du film. La Palme d’Or de cette édition a quant à elle été décernée à Fjord de Cristian Mungiu.
Soudain aborde-t-il la fin de vie de façon difficile à regarder ?
Le film traite de la maladie et de l’accompagnement en fin de vie avec une douceur et une bienveillance qui le distinguent nettement des œuvres qui cherchent à provoquer l’émotion par le spectacle de la souffrance. Hamaguchi choisit systématiquement l’empathie et l’écoute plutôt que le pathos.
Quelle est la durée de Soudain ?
Soudain dure trois heures et quinze minutes. Cette durée fait partie de l’expérience souhaitée par le cinéaste, qui laisse les personnages exister dans le temps réel plutôt que d’accélérer leur transformation. Les spectateurs qui ont vu le film à Cannes ont souvent témoigné n’avoir pas vu passer ces trois heures.
*Image IA
